Kumi: Bon je pense qu'on ne pouvait pas y manquer, je n'avais pas envie de passer à côté...mais vous vous en êtes sûrement rendu compte, nous venons de vivre une journée historique. Hé oui, je veux bien sûr parler de l'élection de Barack Obama aux Etats-Unis. Le monde entier avait retenu son souffle, voilà, ce que tout le monde attendait est arrivé et maintenant ? c'est vrai ça...et maintenant ?? Comme l'a dit l'interessé "C'est maintenant que commence les difficultés" et en effet les difficultés sont immenses ! Bref je dois dire que je suis...on va dire satisfaite que Mr Obama ai réussi. Il est certain que c'est une très grande avancée pour le monde entier. J'espère réellement que les attentes de tous ces gens si heureux aujourd'hui seront comblés dans le futur. Qu'en pensez vous ? Pensez vous que le bon choix a été fait ? Est ce que quelque chose va changer ? Exprimez vous sans complexe !
Et je finirai ce petit texte par une phrase magnifique : "I have dream..."
Yama: J'ai mis mon réveil à 4h ce matin pour avoir les résultats à la radio. Je suis contente que ce soit lui qui ait été élu. Même si je n'aime les gens qui crient "un Noir Président!!!!!" Je veux dire, c'est vrai que c'est important, mais à force... à croire que c'est plus important que ses idées. La suite en janvier...
Affichage des articles dont le libellé est Minute culturelle. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Minute culturelle. Afficher tous les articles
mercredi 5 novembre 2008
jeudi 23 octobre 2008
L'origine des doubles consones
Yama : "A mourir y'a un r ou deux?". Pourquoi donc avons nous à nous poser ce genre de questions? Après tout, la prononciation est exactement la même. Mais tout le monde sait que la langue française adore les lettres qu'on ne prononce pas, comme par exemple les fameuses doubles consones.
Et bien j'ai appris l'autre jour le pourquoi du parce que : durant l'émission des Grosses Têtes, Philippe Bouvard pause une question, envoyée par un auditeur, à ses invités. Et la question de l'autre jour était (quelque chose du genre) "Pourquoi certains mots ont vu leur consone doubler?"
J'ai moi-même réfléchit à la question en fouillant dans mes restes de latin ("peut-être y avait-il un accent circonflexe sur la voyelle suivant la consone, et à force d'écrire vite à la plume, cet accent est venu se coller à la fameuse consone encore célibataire"). Les invités n'avançaient pas plus que moi, et personne ne proposait mon idée (;_;).
Finalement, personne n'a trouvé (permettant à l'auditeur de gagner une somme comme 300 euros.. je ne sais plus exactement).
Et bien j'ai été déçue par la réponse! Il ne s'agit pas d'évolution due à la déformation d'un accent, ou d'une autre lettre, loin de là.
En fait, les textes étaient, avant, rédigés par les moines. Ces moines étaient payés, et leur salaire dépendait du nombre de lignes qu'ils écrivaient. Ils ont donc rajouté des consones afin de rallonger les mots, et augmenter le nombre de lignes écrites.
L'argent mène le monde -_-
Et sinon, juste en passant, parce que je suis fièèèèèère de moi, je vous pose une autre question posée lors de la même émission, et à laquelle j'ai réussi à répondre. Ce qui arrive une fois toute les....hum... bref, rarement.
La question était : "Pourquoi les allemand ne se coupent jamais la parole dans les débats?"
Bon je vous l'accorde, si l'on a pas fait d'allemand, c'est plus délicat de répondre à la question. Comme j'en ai fait, me voilà avantagée.
Et bien c'est tout simplement parce qu'il faut attendre la fin de la phrase pour en connaître le sens. (les invités n'avaient pas trouvés, moi ouiiiii!!!)
Exemple :
En français nous dirions : Je t'ai vu à Paris
En Allemand cela donnerai: Ich habe dich in Paris gesehen.
"sehen" signifie voir. Il faut attendre la fin pour connaître le verbe.
(Merci Roro pour la remarque. Je ne suis pas sûre que se soit juste, mais je pense que tu es plus calée que moi^^(et puis ça sonne mieux phonétiquement comme ça)
Bon mon exemple est peut-être un peu pourri (mais j'ai l'estomac vide, et il est l'heure de manger)
Et bien j'ai appris l'autre jour le pourquoi du parce que : durant l'émission des Grosses Têtes, Philippe Bouvard pause une question, envoyée par un auditeur, à ses invités. Et la question de l'autre jour était (quelque chose du genre) "Pourquoi certains mots ont vu leur consone doubler?"
J'ai moi-même réfléchit à la question en fouillant dans mes restes de latin ("peut-être y avait-il un accent circonflexe sur la voyelle suivant la consone, et à force d'écrire vite à la plume, cet accent est venu se coller à la fameuse consone encore célibataire"). Les invités n'avançaient pas plus que moi, et personne ne proposait mon idée (;_;).
Finalement, personne n'a trouvé (permettant à l'auditeur de gagner une somme comme 300 euros.. je ne sais plus exactement).
Et bien j'ai été déçue par la réponse! Il ne s'agit pas d'évolution due à la déformation d'un accent, ou d'une autre lettre, loin de là.
En fait, les textes étaient, avant, rédigés par les moines. Ces moines étaient payés, et leur salaire dépendait du nombre de lignes qu'ils écrivaient. Ils ont donc rajouté des consones afin de rallonger les mots, et augmenter le nombre de lignes écrites.
L'argent mène le monde -_-
Et sinon, juste en passant, parce que je suis fièèèèèère de moi, je vous pose une autre question posée lors de la même émission, et à laquelle j'ai réussi à répondre. Ce qui arrive une fois toute les....hum... bref, rarement.
La question était : "Pourquoi les allemand ne se coupent jamais la parole dans les débats?"
Bon je vous l'accorde, si l'on a pas fait d'allemand, c'est plus délicat de répondre à la question. Comme j'en ai fait, me voilà avantagée.
Et bien c'est tout simplement parce qu'il faut attendre la fin de la phrase pour en connaître le sens. (les invités n'avaient pas trouvés, moi ouiiiii!!!)
Exemple :
En français nous dirions : Je t'ai vu à Paris
En Allemand cela donnerai: Ich habe dich in Paris gesehen.
"sehen" signifie voir. Il faut attendre la fin pour connaître le verbe.
(Merci Roro pour la remarque. Je ne suis pas sûre que se soit juste, mais je pense que tu es plus calée que moi^^(et puis ça sonne mieux phonétiquement comme ça)
Bon mon exemple est peut-être un peu pourri (mais j'ai l'estomac vide, et il est l'heure de manger)
dimanche 19 octobre 2008
Le mystère des Kiwi!
Yama : Il y a des questions qui peuvent paraître secondaires, mais une fois qu'on les a en tête, il FAUT une réponse.
Comme ce midi, avec mes parents et ma sœur, nous nous sommes posés la question de savoir comment on appelait un "arbre à Kiwi". Ma sœur et moi avons opté pour des versions simples telles que "Kiwitier" et "Kiwiier", mon père nous a fait part de son avis en mandarin du sud (je n'ai pas retenu le mot, vous ne m'en tiendrez pas rigueur n'est ce pas) et ma mère, qui elle restait persuadée que le nom de l'arbre n'avait pas la même racine que "Kiwi".
Alors alors alors? C'est vrai que ça torture les méninges (du moins les nôtres) une fois que la question est lancée.
Et la réponse est..... un actinidier. (nom scientifique : actinidia chinensis) Sources: gerbeaud.com
La plus proche était donc ma mère (il ne me semble pas que le mot dit en "mandarin du sud" était proche de Actinidier.)

Voilà à quoi ressemblent les Kiwis encore perchés.
Kumi: O_O "mandarin du sud" il parle mandarin ton père ? enfin bref là n'est pas la question. Il me semble que c'est arrivé au moins une fois dans chacune famille normallement constituée de ce pays, d'un jour, se poser cette question à table (chez nous aussi on se l'était demandé mais j'avais oublié la réponse) si ce n'est pas encore fait chez vous ça ne va pas tarder et peut être même que c'est cet article qui vous y poussera du genre:
"*A table*
-Hey vous ne devinerez jamais quel est le nom de l'arbre qui produit les kiwi !
*Regard incrédule de toute l'assemblée* Et vas y qu'on vous sort "kiwitier" "kiwier" "kiwikitier"... et vous vous rigolez tout(e) seul(e) en disant:
-Moi je sais !"
Donc grâce à nous et particulièrement grâce à Yama vous pourrez au moins une fois dans votre vie faire le malin ou la maligne par ce que vous savez quelque chose que votre famille ne sait pas ! Et vous pourrez donc conclure par:
"-C'est l'actinidier bande de nuls ! Pff vous êtes pas "culturez" vous "
C'est pas beau la vie ?
Yama: Non justement il ne parle pas le mandarin du sud... --"
Comme ce midi, avec mes parents et ma sœur, nous nous sommes posés la question de savoir comment on appelait un "arbre à Kiwi". Ma sœur et moi avons opté pour des versions simples telles que "Kiwitier" et "Kiwiier", mon père nous a fait part de son avis en mandarin du sud (je n'ai pas retenu le mot, vous ne m'en tiendrez pas rigueur n'est ce pas) et ma mère, qui elle restait persuadée que le nom de l'arbre n'avait pas la même racine que "Kiwi".
Alors alors alors? C'est vrai que ça torture les méninges (du moins les nôtres) une fois que la question est lancée.
Et la réponse est..... un actinidier. (nom scientifique : actinidia chinensis) Sources: gerbeaud.com
La plus proche était donc ma mère (il ne me semble pas que le mot dit en "mandarin du sud" était proche de Actinidier.)

Voilà à quoi ressemblent les Kiwis encore perchés.
Kumi: O_O "mandarin du sud" il parle mandarin ton père ? enfin bref là n'est pas la question. Il me semble que c'est arrivé au moins une fois dans chacune famille normallement constituée de ce pays, d'un jour, se poser cette question à table (chez nous aussi on se l'était demandé mais j'avais oublié la réponse) si ce n'est pas encore fait chez vous ça ne va pas tarder et peut être même que c'est cet article qui vous y poussera du genre:
"*A table*
-Hey vous ne devinerez jamais quel est le nom de l'arbre qui produit les kiwi !
*Regard incrédule de toute l'assemblée* Et vas y qu'on vous sort "kiwitier" "kiwier" "kiwikitier"... et vous vous rigolez tout(e) seul(e) en disant:
-Moi je sais !"
Donc grâce à nous et particulièrement grâce à Yama vous pourrez au moins une fois dans votre vie faire le malin ou la maligne par ce que vous savez quelque chose que votre famille ne sait pas ! Et vous pourrez donc conclure par:
"-C'est l'actinidier bande de nuls ! Pff vous êtes pas "culturez" vous "
C'est pas beau la vie ?
Yama: Non justement il ne parle pas le mandarin du sud... --"
vendredi 17 octobre 2008
Un petit mot en passant...
Kumi: Salut salut ! C'est vendredi (soir) c'est donc le week end (ouf) et j'avais donc envie de laisser un petit mot ici sans rien à avoir de particulier à dire. (là je viens de perdre au moins 3/4 de mes lecteurs lol déjà qu'y en a pas beaucoup...)
J'espère que la crise ne démoralise pas tout le monde (faut pas vous savez) moi, perso j'y comprends rien et c'est tant mieux (en fait je crois que je ne veux pas comprendre).
Bientôt Halloween (d'où les citrouilles en fond, on est pas si bête avec yama hein lol) et bientôt Noël. Je suis sûre que la majorité d'entre vous pense déjà à ce que vous aimeriez recevoir comme cadeau. Mais au lieu de voir si loin pourquoi ne pas repenser à ce qui s'est passé cette semaine ? Voyons voir de quoi avons nous entendu parlé: bon la crise c'est déjà dit, la Marseillaise sifflées (c'est en train de prendre des proportions énormes !! mais à raison je pense), les deux gamines disparues et finalement retrouvées, la victoire du Stade à une pénalité près (comment ça, ça interesse que moi ? lol) ... voilà moi ce que j'ai retenu de la semaine... et vous ? Si comme moi vous prenez deux minutes pour vous poser que vous avez le temps de discuter pourquoi ne pas nous dire ce que vous pensez de ces sujets ? ou encore nous faire part d'un évènement qui a marqué votre semaine ? N'hésitez pas ! Je laisse la parole à Yama qui voudra peut être parler elle aussi de sa semaine...
Yama : Évidemment que je veux parler. Aaa oui, c'est vrai que la crise occupe pas mal les esprits (et les ondes radios). Tout les matins, mon réveil s'allume en même temps que les infos, et j'entends donc parler de cette crise au moins une fois par jour. Enfin c'est assez sympathique aussi d'écouter les différents avis (écoutez donc RTL. C'est une radio super! surtout pour les Grosses Têtes
Mon message ne s'est pas complètement affiché (saleté! J'avais blablaté pourtant). J'ai un peu la flemme de tout re-écrire là ^^;
J'espère que la crise ne démoralise pas tout le monde (faut pas vous savez) moi, perso j'y comprends rien et c'est tant mieux (en fait je crois que je ne veux pas comprendre).
Bientôt Halloween (d'où les citrouilles en fond, on est pas si bête avec yama hein lol) et bientôt Noël. Je suis sûre que la majorité d'entre vous pense déjà à ce que vous aimeriez recevoir comme cadeau. Mais au lieu de voir si loin pourquoi ne pas repenser à ce qui s'est passé cette semaine ? Voyons voir de quoi avons nous entendu parlé: bon la crise c'est déjà dit, la Marseillaise sifflées (c'est en train de prendre des proportions énormes !! mais à raison je pense), les deux gamines disparues et finalement retrouvées, la victoire du Stade à une pénalité près (comment ça, ça interesse que moi ? lol) ... voilà moi ce que j'ai retenu de la semaine... et vous ? Si comme moi vous prenez deux minutes pour vous poser que vous avez le temps de discuter pourquoi ne pas nous dire ce que vous pensez de ces sujets ? ou encore nous faire part d'un évènement qui a marqué votre semaine ? N'hésitez pas ! Je laisse la parole à Yama qui voudra peut être parler elle aussi de sa semaine...
Yama : Évidemment que je veux parler. Aaa oui, c'est vrai que la crise occupe pas mal les esprits (et les ondes radios). Tout les matins, mon réveil s'allume en même temps que les infos, et j'entends donc parler de cette crise au moins une fois par jour. Enfin c'est assez sympathique aussi d'écouter les différents avis (écoutez donc RTL. C'est une radio super! surtout pour les Grosses Têtes
Mon message ne s'est pas complètement affiché (saleté! J'avais blablaté pourtant). J'ai un peu la flemme de tout re-écrire là ^^;
Inscription à :
Articles (Atom)